Pour un mot

Ma mère m'a dit une fois que je devrais pas chipoter sur les mots, que je réfléchis trop. Mais à partir du moment où un mot blesse, il est de trop.

Pourtant, venant de la bouche de certain un mot et dit d'une certaine façon, un mot peu prendre un tout autre sens. J'avais un ami (quand j'étais adolescente) que j'appelais systématiquement par le nom de famille. C'était une erreur de ma part, je lui ai demandé son nom et il m'a dit son nom de famille et je l'ai toujours appelé comme ça en pensant que c'était son prénom alors que ce prénom aurait été quelque peu original. Il ne supportait pas qu'on l'appelle par son nom de famille -c'est peu respectueux- mais de moi il acceptait. Quelqu'un m'a un jour corrigé alors que je ne savais pas que je faisais une erreur et là mon ami a répondu : « Non, elle elle peut... ».

J'ai un autre exemple mais cette fois c'est lors d'une petite conférence pour les jeunes élèves à l'école. Le Monsieur qui présentait m'a marquée parce qu'il arrivait à faire régner le respect dans la salle sans jamais crier et en permettant aux élèves de le tutoyer. Il disait qu'il y avait un « tu » respectueux. Je ne sais pas exactement ce qu'on entend quand on parle mais c'est vrai que la manière de dire les choses et l'intonation que l'on y met donnent une certaine couleur à l'ensemble.

Mais encore une fois tout ça dépend de la personne, sa manière de le dire. Par exemple je ne supporte pas qu'on utilise le mot qui dit médicalement ce que je suis, ma particularité, pour la simple et bonne raison que ça n'a pas le même sens pour tout le monde. Mais de manière générale, si on s'en tient à la simple définition du dictionnaire ça ne me dérange pas trop (bien que je trouve ça limite de désigner quelqu'un par une particularité physique). Disons que ce mot ne devrait être utilise purement que dans un contexte médicale, pas dans un contexte social ou psychologique et surtout pas lorsqu'on parle d'amour et de sentiment !